Many law firms assume that transitioning to flat fees is just about crunching numbers—taking your hourly rate, figuring out an average case length, and adjusting your billing model. But that’s the wrong way to go about it.