If you’re buying a piece of real estate with the intention of renting out its Secondary Suite, make sure you know what you’re getting into or risk not getting that rental income. Even worse, you could lose money.