Applying the doctrine of foreign equivalents before the Trademark Trial and Appeal Board (the “Board”) just got more complicated. In a recent precedential decision, the Board held that the doctrine of foreign equivalents did not apply as between the names “Richard” and “Ricardo” because consumers are “unlikely to ‘stop and translate’ personal name marks.”