執筆：オリバー・マスマン博士（Duane Morris Vietnam LLC パートナー兼ゼネラルディレクター）はじめにベトナムは、法制度を近代化する際、国際的な最低基準以上のものを目指す用意があることを繰り返し実証してきました。 ドイモイから世界貿易機関（WTO）への加盟、EUベトナム自由貿易協定（EVFTA）の履行から、期待されるFTSEラッセルの新興国市場への格上げに至るまで、ベトナムは透明性を向上させ、投資家の信頼を強化し、国際競争力を高める改革を一貫して採用してきました。 今日、また新たな機会が到来しています。 ベトナムは、税関の事前教示に関する法的枠組みを確立することにより、WTO貿易円滑化協定（「TFA」）を完全に履行しました。 これは重要な成果です。 しかし、ベトナムには現在、WTOコンプライアンスを超えて前進し、予測可能で投資家に優しい税関行政において世界をリードする管轄区域の1つとしての地位を確立する機会があります。
事前教示（Advance Customs Ruling）とは何か？事前教示は、国際的な貿易業者が利用できる最も重要な貿易円滑化ツールの1つです。 貨物が輸入される前に、輸入者は予定されている取引の詳細を記載した申請書を税関に提出することができます。例： あるドイツの鉄鋼メーカーが、ベトナムに1,000トンの特殊鋼製品を輸出する予定であるとします。 出荷前に、輸入者は以下の情報を含むすべての関連情報をベトナム税関に提出します。• 詳細な製品仕様• 関税分類の提案• 原産地証明書• 関税評価方法• 技術文書• 商業契約• 予定されている税関手続きその後、ベトナム税関は申請を審査し、公式な事前教示を発行します。 これが発行されると、税関と輸入者の双方が、その貨物がどのように取り扱われるかを事前に把握することができます。 これにより、商品がドイツを出発する前に法的な確実性が生まれます。
なぜ事前教示が重要なのか国際的なサプライチェーンは予測可能性に依存しています。 大規模な投資では、生産開始の数ヶ月前に意思決定を行う必要があることがよくあります。 輸入者は以下の点に関する確実性を必要としています。• 関税分類• 適用される関税率• 特恵関税待遇• 原産地規則• 関税評価• 輸入コンプライアンス法的な確実性がなければ、投資家は不必要な商業的リスクに直面することになります。
ベトナムの現在の法的枠組みベトナムは、WTO貿易円滑化協定を履行したことで多大な評価に値します。 関税法およびその施行規則は、以下のような事項を対象とする事前教示制度を確立しています。• 関税分類• 商品の原産地• 関税評価この枠組みは透明性を大幅に向上させます。 しかしながら、現在のベトナムの法律の下では、事前教示が有効になる前に、税関が書面による決定を発行する必要があります。…

Einleitung Vietnam hat wiederholt gezeigt, dass es bereit ist, über internationale Mindeststandards hinauszugehen, wenn es sein Rechtssystem modernisiert. Von Doi Moi über den Beitritt zur Welthandelsorganisation bis hin zur Umsetzung des EU Vietnam Freihandelsabkommens (EVFTA) und der erwarteten Aufnahme in…