Skip to main content

Topic

Infrastructure Sharing

3 published works

  1. Cleary Antitrust Watch

    Commission Conditionally Approves Joint Venture Between Telecom Italia and Vodafone to Share Telecoms Towers

    By Cleary Gottlieb

    On March 6, 2020, the Commission approved Telecom Italia and Vodafone’s acquisition of joint control over INWIT, which will combine the companies’ 22,000 telecommunication towers in Italy.[1] The approval was…

  2. China Law Insight

    如何在中国建立电力企业设施或设备共享机制?

    By King & Wood

    作者:刘晓光 邓菲 金杜律师事务所证券部 能源企业,尤其是电力企业通常运营多个基地或电厂。各基地或电厂独立建设设施或采购设备成本较高,尤其是某些价格极其高昂的大型设施或设备。为提高设施或设备的使用效率并降低运营成本,电力企业亟需以协议的方式建立一种共享机制。协议建立共享机制的做法在国际上较为常见,但在我国尚未通行。本文通过介绍本所承办的为某电力企业起草战略备件共享协议的项目,旨在探讨如何在中国现行法律体系下建立此种共享机制,主要包括共享机制涉及的核心法律问题,以及共享机制相关的协议体系和制度安排。 设施或设备共享问题对于能源行业,尤其是电力企业的将来至关重要,无论是为寻求发电成本的降低或是为应对故障停机的发生。设施或设备的共享,可能发生于电力企业集团的内部成员企业之间,也可能发生于跨集团的电力企业之间。电力企业间为实现设施或设备的共享,需要以协议的方式建立共享机制,明确协议项下各共享方之间的权利义务关系,保证共享机制的有效运作。如何在中国现行法律体系项下建立此种设施或设备的共享机制,如何设计此种设施或设备共享协议的体系、制度和具体条款等问题,是我们从客户的需要和利益出发所需要充分考虑的。 战略备件共享联盟协议起草项目 1. 项目立项和客户需求 本项目的客户为某电力集团的下属成员企业A(“A公司”),其主营业务是为集团内的电力企业提供管理服务、技术服务及咨询。本项目的背景情况为:A公司所在集团内的多个电力企业(“业主公司”)均需储备价格高昂但使用率极低的战略备件,以防范战略备件损坏造成电站停机。为提高战略备件的使用效率及降低业主公司的运营成本,A公司希望组织各业主公司共同签订协议,建立战略备件的共享机制。据此,客户希望委托我们负责起草关于该战略备件共享机制的协议。 基于上述背景情况,我们与客户进行了沟通与讨论,希望初步了解客户对于本项目共享协议有哪些基本的要求。客户初步确定的要求总结起来有这么几点:首先,业主公司将共同出资购买战略备件,战略备件应是业主公司共同享有所有权的;其次,战略备件平时处于储备状态,当某一业主公司发生战略备件损坏的情况下有权使用战略备件,其他业主公司将战略备件份额出售给该业主公司;第三,A公司不参与战略备件的购买和储备,主要协调业主公司履行义务,并负责处理共享协议相关的具体事务。 基于上述了解,考虑到本项目共享协议所建立的法律关系具有一定的复杂性和特殊性,我们对本项目的可行性进行了分析。经过综合考虑本共享协议可能涉及的法律、法规和规范性文件的相关规定,我们认为本项目在法律上不存在实质性障碍。下一步便正式进入协议的起草阶段。 2. 战略备件共享联盟协议的起草 (1)共享联盟机制的设计 根据与客户的沟通,我们了解到,客户希望本共享协议项下的共享机制不涉及经登记的实体,仅通过协议的方式来建立。考虑到本协议拟适用时间较长,涉及的主体方较多,需要一个特定的机制来实现对本协议项下常规或非常规事项的决议,我们在本协议项下设计了共享联盟的机制。我们将“共享联盟”界定为“各业主公司之间、各业主公司与协调方之间旨在实现战略备件共享这一特定的战略目标而建立的长期稳定的联合与合作关系”。上述共享联盟机制表面上看起来比较抽象,但其作用是为本协议搭建一个框架和骨骼,为规定具体的制度奠定基础。 共享联盟机制下,我们进一步设计了能够发挥实际操作作用的共享联盟管理委员会制度。共享联盟委员会是共享联盟机制中的决策机关,类似于中国公司法项下公司股东大会或股东会的职能,负责共享联盟运作相关重大事项的决策。共享联盟委员会制度的内容安排,包括委员会的职权和组成成员、会议的召集、召开和表决程序,此外根据本共享协议项下涉及的需要委员会决议事项的重要性,我们将委员会决议区分为“一般提案决议”和“特殊提案决议”,规定不同的提出、修订和决议规则。 能源企业等涉及类似设施、设备或备件共享的企业往往具有国资的背景,国资企业在事项决策上素来有严谨的风格。出于这样的认识,我们设计上述共享决策机制,使得参与共享的企业根据企业内部决策结果,在本协议事项上行使表决权,既具有严谨性也具有灵活性和可操作性。 考虑到客户在本共享联盟中扮演的特殊角色,我们进一步设计了协调方制度。本共享协议中相应的约定,将作为协调方履行职权的法律依据。据此,我们规定了本共享协议项下,各业主公司对于协调方的授权、协调方基于相关授权的行为准则和行为责任以及协调方履行相关职权所有权收取的管理费用。 本制度中明确规定权责的安排是客户最为看重的。共享协议涉及多个企业,如上文提到的,国资企业对于权责的划分极为重视。本协议的起草正是顺应这样的需要,各制度中均明确约定各方的权责界限,这也是协议各方均希望实现的安排。 (2)战略备件所有权制度的安排 如前所述,客户希望业主公司共同所有战略备件,同时业主公司应该是按照相同比例的份额出资购买战略备件,并按照相同份额享有所有权的。 根据《中华人民共和国物权法》(以下简称“《物权法》”)的相关规定,不动产或者动产可以由两个以上单位、个人共有。共有包括按份共有和共同共有。按份共有人对共有的不动产或者动产按照其份额享有所有权。根据上述规定,我们在共享协议中规定了关于战略备件的按份共有关系。 根据《物权法》的相关规定,处分共有的不动产或者动产以及对共有的不动产或者动产作重大修缮的,应当经占份额三分之二以上的按份共有人或者全体共同共有人同意,但共有人之间另有约定的除外。共有人约定不得分割共有的不动产或者动产,以维持共有关系的,应当按照约定,但共有人有重大理由需要分割的,可以请求分割。 考虑到共享机制下战略备件的共同所有和按需使用是本共享协议的目的和根基,我们理解,应当对本协议项下战略备件的处分、分割进行严格的限制。据此,我们设计了相应的条款规定战略备件处分、分割的限制,以及业主公司对相关处分、分割权利的不可撤销的放弃。 涉及对设施、设备或备件的共享,所有权制度是基础核心的制度,但同时所有权的安排方式是多种多样的。在不违反强行法规定的前提下,基本可以按照客户需求涉及相关协议条款。 (3)框架协议与子合同并存的安排 本项目项下,除了共享联盟协议的起草外,我们也为客户起草相关的一系列子合同。原因在于,共享联盟协议仅仅作为框架协议,对共享联盟相关事项作出原则性规定,共享联盟具体制度项下可能会涉及到其他独立的法律关系,需要通过独立的子合同做出具体详细的约定。 这样说也许较为抽象,具体说来,本项目共享协议下的子合同主要分为两类: 涉及共享联盟对外关系的子合同,包括共享战略备件的采购合同、运输合同、保险合同和仓储保养合同; 涉及共享联盟对内关系的子合同,包括战略备件使用、修复战略备件回购、新业主公司加入和原业主公司退出等制度相关的战略备件份额的转让合同。 子合同的起草需要注意以下两方面:一是子合同作为独立合同,应当包括独立法律关系项下全面的体系和制度;另一方面,子合同作为框架协议的附属合同,无论是制度安排或是条款设计,应当充分考虑到并保证与共享协议的协调性和一致性。从这点考虑,如相关子合同不由我们起草合同文本,例如运输、保险等合同,可能是格式合同文本,我们需要对相关文本进行审阅,必要时要增加相关条款。 (4)业主公司加入与退出的制度设计…

  3. Hospitality Law Check-In

    How Should Clubs and Resorts Share?

    By Glenn Gerena

    Often, clubs and resorts are located in master planned projects that include multiple land uses, including residential and commercial real estate. Making arrangements for the sharing of infrastructure, common area…