Topic
Olympics
142 published works
All About Advertising Law
Golden Rules: Diving Into Rule 40
By Jessica S. Borowick, Michael S. Isselin, Po Yi, Venable LLP
The next issue in our series of blog posts about the Olympics considers “Rule 40,” which can get both advertisers and athletes into trouble. We think Rule 40 deserves a…
DuetsBlog
The Olympics! Officially Protected from Zika by OFF!
By David Pabian
The Summer Olympics are with us again, in what has been a great summer for sports. Besides the normal summer sports highlights, soccer fans have gotten a special second year…
ImmigrationProf Blog
Refugee will be a torch bearer in 2016, Refugee athletes will participate in 2016 Olympics
The 2016 Olympics are already making the news. The torch for the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro will pass through a refugee camp in Athens and one refugee…
AdLaw By Request®
Reminder: Ad Campaign featuring Current Olympians Must be Filed with the USOC by January 27, 2016
If you are planning to use a Rio 2016 Olympic Games athlete in a U.S.-based advertising campaign that will run between 24 July and 24 August 2016, then you must…
China Law Insight
责任、职守与继承 从申奥陈述说起
By King & Wood
作者：黄滔 金杜律师事务所国际诉讼部 今年三月份，经国家体育总局领导推荐，并经层层选拔，我有幸受冬季奥运会申办委员会之邀，代表中国政府向远道而来的国际奥委会评估团成员，就北京联合张家口申办2022年冬季奥运会进行法律主题陈述。其间发生了许多难忘的故事，点滴感受，愿同诸位分享。 本次陈述主要围绕技术条件进行，涉及愿景、政府和公共支持、法律、场馆、财务、交通住宿、医疗安保等十四个主题。由于一个主题可能涉及多个方面，冬奥申委专门组建了专家小组，对各个主题的候选陈述人进行选拔，最终选聘了十七位陈述人。 在陈述完毕后，评估团成员将结合陈述及实地考察情况，对各申办城市进行打分，这一分数将成为七月国际奥委会大会上委员们投票时所考虑的重要因素。由于对申办城市技术条件仅有一次考察，因此北京市、河北省和张家口市政府与国家体育总局的领导对此给予了此事前所未有的高度重视。正式陈述前的每一次预演都有高级别领导主持与参与，国家体育总局杨树安副局长以及北京市副市长张建东同志几乎参与了所有彩排过程。三月底正式陈述时，北京市市长王安顺、国家体育总局局长刘鹏以及河北省省政府领导全程参与历时四天的陈述过程。其中第一天开幕式时，国务院副总理刘延东同志还亲自主持开幕式，并听取第一场陈述。中国政府和申办城市对本次陈述工作的重视可见一斑。 作为法律主题的第一陈述人，我倍感荣幸，同时肩负着巨大的责任感与使命感。幸运的是，每位陈述人背后都有一个强大的支撑团队，来自国家体育总局政策法规司、北京市法制办的主要领导以及相关部门派出的干部给予我强烈的信心。 三十分钟与三个月 每个主题陈述只有半个小时的时间，其中十五分钟做英文陈述，十五分钟回答评估团成员提出的问题。为了这短短半个小时的陈述，冬奥申委组织各陈述人从年初便开始准备，直到三月底陈述结束，总共历时三个月，经历了六次彩排。十五分钟的陈述稿，经由陈述人及支撑团队起草初稿后，再由专家进行修改，通过一次次地彩排，发现问题后再进行修改，如此循环往复，直至正式陈述时，过程稿往往已经过少则七八遍，多则十几遍、二十遍的修改。各陈述人、支撑团队与专家们不辞辛苦，字字推敲，力求完美，虽不及“台上十分钟，台下十年功”的积淀，却也是凝聚了整个团队一百余个日日夜夜的辛勤与汗水。 一字千金 作为金杜律师，我曾不止一次在国际活动上发表演讲。由于是在专业上发表自己的意见，与同行业的专家进行交流，可以自由发挥，因此相对比较放松。但这次我是代表冬奥申委参加陈述工作，如果国际奥委会最终将举办权授予我们，那么陈述人所说的每一句话都会成为主办城市政府和奥组委对国际奥委会做出的正式承诺。因此我不能像以往一样，根据个人的理解自由发挥。对于一些敏感重要的问题，各陈述人会事先做充分准备，并征求主管领导的意见，逐字逐句地斟酌。 细致入微的培训 为了确保正式陈述能够尽善尽美，冬奥申委对每位陈述人都进行了培训，内容不仅包括演讲与回应问题的技巧，还涉及申办城市冬奥会规划的介绍，让我们收获颇丰。作为一个拥有二十多年经验的诉讼律师，我经历过不少类似的需要做法律性陈述的场合，也积累了一些陈述的技巧与应对问题的能力。然而参加过此次专业培训之后，我感到自身获得了很大的提升，了解到了一些比较具体的演讲技巧，包括何时停顿，辅之以何种表情与手势，如何更好地结合幻灯片与演讲稿，如何与评估委员进行眼神交流，如何吸引听众注意力等等。 让我印象颇深的是冬奥申委还专门安排了应对新闻媒体与突发情况的培训，而这也是我们比较欠缺的。金杜近年来承办了诸多吸引公众眼球、在社会上有一定影响的项目和案件，许多合伙人以及主办律师会因此受到媒体关注，在日常工作中难免遇到各色媒体，如果从未受过类似培训，我们往往会以比较生硬的态度对待他们。然而，随着社会的不断开放，我们对待媒体的态度也应当更为积极主动。与其等待媒体设计问题并按其思路进行回答，以至于造成误解、甚至歪曲，不如积极地引导媒体，将我们想要表达的意思通过媒体来传达。 记忆深刻的插曲 预演筹备过程中发生的一次小插曲让我记忆深刻。每次彩排，冬奥申委会请到一些参与过奥运工作或在国家体育总局任职的老专家来扮演评估团成员的角色，十五分钟陈述完毕后，他们会根据陈述内容现场提问。有些问题超出了事先准备的范围，由于经验不足，应付起来有些困难。有一次专家问到一个出入境方面的问题，如果冬奥会举办前后发生了类似埃博拉疫情的不幸事件，根据中国现有法律是否允许那些可能携带病毒的运动员和观众入境，以及如果允许入境，将采取哪些防范措施等。这既是一个法律问题，也是一个医疗问题，也许将它交给医疗团队回答更合适。但是当时太紧张了，竟然试图凭借我从电视、互联网上看到的画面和只言片语进行回答，结果到后来都说不下去了。事后专家点评时也提到大家是一个团队，要充分利用整体团队的力量，个人纵使有再多的经验，也不可能面面精通。还有一次，那是在法律主题正式陈述的前一天晚上十点左右，我还在办公室加班准备第二天的陈述，突然收到财务部分陈述人的微信，说他们在与评估团成员交流时得知第二天评估团很可能会问到“中国政府的承诺是否具有法律效力”这个问题，让我做好准备。我一下子有点傻了，这个问题看上去简单，可哪部法律、法规有具体的规定啊？我只好自己检索，花了两个多小时，终于在网上找到一个某中级法院在十年的一份判决书，对于政府承诺的效力给予了明确肯定。我把关键的几句话逐字逐句翻译成英文，背熟，离开办公室时已经快凌晨三点了。结果第二天，这个问题果然被问到了，哈哈，当我引经据典般地进行回答时，看到评估团成员聚精会神地听着，还不时地点头，内心的喜悦油然而生。 奥运财富的继承 金杜奥运团队曾在2002至2009年这七年的时间内为北京奥组委提供法律服务，其间积累了许多知识与经验，形成了独一无二的奥运财富。我当时还在感慨，不知道中国何时能再次举办奥运会，在我们有限的职业生涯中恐怕不会遇到这样光荣的任务了，而这笔奥运财富无法再次发挥作用终究是有些许遗憾。没想到仅仅过了六七年，同样的机遇再次降临。 在这七年中，社会已经进入了互联网大数据的时代，移动互联所带来的生活方式、沟通方式的变化为传统领域的运作模式带来新的思维、新的突破。虽然我们拥有良好的软硬件条件并且充满信心，但同时也要紧跟时代步伐，进行有针对性的改进。 对于金杜而言，我们不仅参与了奥运法律服务工作，还将这笔奥运财富运用到了上海世博会、广州亚运会、深圳大运会和南京青奥会这样的大型体育文化活动中，可以说在这方面我们有着与生俱来、得天独厚的先发优势。在市场尚未完全繁荣的现阶段，我们必须要耐得住寂寞，并积极主动地建立市场、开发市场。一旦条件成熟，凭借着人才的连续性与知识经验不断积累更新的趋势，我们将水到渠成地占据市场的领先地位。 更多文章，请点击此处。
The Right Coast
Olympic great Michael Phelps after second DUI: ‘I am deeply sorry to everyone I have let down’ – NY Daily News
Apparently he can drink like a fish, too.via www.nydailynews.com<p>(-;
ImmigrationProf Blog
Immigrant of the Day: Sanya Richards-Ross (Jamaica)
Photo Courtesy of IAAF AthleticsSanya Richards-Ross won the gold medal in the 400-meter event at the 2012 Olympics—the pinnacle of her career and a triumph after she had overcome serious…
China Law Insight
奥运会中的隐性市场（一）
By King & Wood
作者：金杜律师事务所 黄滔 戴月 第20届世界杯足球赛已火热开赛，这一举世关注的重大体育赛事让我们联想起了距今已经6年的2008年奥运会。作为北京奥组委的唯一法律顾问，金杜从2001年申办成功后，跟随北京奥组委走过了数年的筹备之路，并在服务奥运会的过程中积累了举办大型赛事的丰富经验。借世界杯之机，金杜参与过奥运工作的律师们将与您分享一些奥运申办中的法律问题及花絮。更多赛事法律服务文章敬请期待！ 隐性市场的定义和隐性市场行为 根据北京2008合作伙伴赞助协议，隐性市场为“由个人或实体所进行的，可能明示或暗示其与北京奥组委、国际奥委会、中国奥委会、奥运会中国体育代表团、奥运会、残疾人奥运会等之间，或者与上述机构组织的任何活动之间具有事实上并不存在的商业性关联的，或虽具有一定的关联但未经上述机构授权的广告、宣传、商业识别或其他活动。” 由上述定义中可以看出，隐性市场主要包括两类行为：第一类是未经授权或许可直接使用奥林匹克标志或近似标志进行市场开发的侵权行为；第二类是采取直接使用奥林匹克标志以外的手段，通过明示或暗示其与奥运会具有某种实际上并不存在的关联而进行的市场开发行为。两类行为的手段虽然不同，但是目的却是一样，即通过奥运会获得其本无权获得的经济利益。 与第一类行为相比，第二类隐性市场行为并不具有明显的违法性，其一没有擅自使用受相关知识产权法律保护的奥林匹克标志，二没有从事任何诋毁、诽谤作为奥运会合作伙伴的竞争对手的商誉或产品，而仅是“巧妙”地借助天时、地利、人和等客观因素，通过各种宣传手段，“迫使”受众自然而然地误认为其与奥运会存在着直接或间接的联系，并基于该种联系而更加易于接受或信任该品牌或产品，并使得隐性市场行为人最终获得巨大的商业利益。因此，该行为实质上是一种混淆性行为，也就是通俗意义上的“搭便车”行为。由于该行为具有更大的隐蔽性，因而需要更加全面的防范和打击手段。 隐性市场行为最早的例子是耐克公司在1984年做的“我爱洛杉矶”营销活动。尽管耐克公司不是1984年洛杉矶奥运会的赞助商，但却通过这次活动将自己与这届奥运会紧密地连结在一起。在此之后，各大公司纷纷“开发”出许多利用隐性市场进行营销的手段，散见于各届奥运会举办过程中。 在1996年亚特兰大奥运会上，同样不是奥运会赞助商的耐克公司在奥运会主场馆附近，租用一个废旧的停车场，设立了一个名为“耐克营”的活动场所，在场馆之外大肆宣传自己的产品，并通过公司旗下的代言人，诸如迈克尔•约翰逊这样的顶级明星在各种赛场上为企业进行宣传。这个活动尽管未向国际奥委会支付任何费用，但却达到了意想不到的营销效果。据统计数据显示，耐克以22%的受众认知率高于身为赞助商的锐步的16%。70%的美国人认为耐克是亚特兰大奥运会的顶级赞助商，尽管真正的赞助商是锐步公司。 隐性市场行为人利用赛事转播或宣传媒体从事市场开发活动是利用隐性市场宣传的最常见的方法。由于媒体受众远多于现场受众，非官方合作伙伴常常选择赞助赛事转播或宣传媒体，并利用上述媒体转播或报道奥运会的时机，以媒体赞助商的身份在上述载体中发布广告，利用时间的一致性误导受众在直观上将其广告与赛事相联系，从而混淆其媒体赞助商与赛事赞助商的身份。 1994年挪威利勒哈默尔冬季奥运会，奥运会官方银行信用卡服务赞助商维萨（Visa）公司拥有要求在奥运村排他性使用Visa信用卡的权利。作为竞争手段，美国运通（American Express）信用卡服务公司则在美国发起了一项广告宣传，利用英语中维萨与“签证”同字同音的特点，用文字游戏的方式，宣称“美国人无需持有签证（visa）即可前往挪威观赛”，令维萨公司大为恼火。这个实例充分体现了隐性市场行为利用者的精妙构思。 利用参加奥运会的运动队或运动员从事市场开发活动是宣传最有效的方法。这种方法具有两个明显的优势：一是由于参赛运动队或运动员的数量广大且规模有限，赞助参赛队伍或人员的成本明显低于直接赞助奥运会的资金投入；二是部分热门运动队或明星运动员的号召力，加之奥运会的影响力可以给赞助企业带来无限的商业机会。另一方面，当受众沉浸于运动队、运动员参加奥运赛事获得荣誉为其所带来的激动和感动时，其根本无暇、也无意识对运动队、运动员与赛事本身予以区分，在受众眼中这二者是同一概念。 比如，1992年巴塞罗那奥运会，锐步公司系奥运会官方服装赞助商。然而，当美国篮球队获得金牌后，耐克公司赞助了美国篮球队，在全世界的电视镜头面前，美国队员身着耐克服装亮相，令锐步公司有苦难言。在2000年悉尼奥运会期间，阿迪达斯并不是奥运赞助商。但是由于该公司赞助了澳大利亚游泳队，使得在整个游泳比赛过程中，澳大利亚游泳队员身上的阿迪达斯标志随着电视转播而不断曝光。调查结果表明，阿迪达斯竟成了这届奥运会知名度排名第七的赞助商，其排名竟大大超过了不少国际奥委会全球顶级赞助商，享受了奥运赞助商的实惠。 隐性市场不仅会对正牌赞助商构成巨大的威胁，也可能把参赛运动员卷入道德的漩涡。在亚特兰大1996年奥运会上，一位哥斯达黎加的女游泳选手差点因为奥运隐性市场的行为丢掉到手的金牌。由于哥斯达黎加国旗的图案是由红色、白色和蓝色组成的波浪，这个图案看上去和那个“穿着蓝色衣服”的可乐饮料标志有些相似。当时，很多人都认为她是带着自己祖国国旗图案的泳帽在比赛，但是经过对媒体拍摄的照片进行仔细比对之后，人们才恍然大悟。原来，这顶泳帽其实是奥运全球合作伙作可口可乐的竞争对手百事可乐精心制作的一个宣传品。真相被披露之后，引起了轩然大波，直到哥斯达黎加奥委会做出了正式道歉之后，他们有史以来获得的第一枚奥运金牌才得以保留。 北京奥运会的反隐性市场措施 随着奥运会和商业营销模式的发展，利用隐形市场的方法也日新月异。比如，联合合作伙伴或借助合作伙伴经授权的产品从事市场开发活动。在北京奥运会筹备过程中就出了此类情况，相关的案例包括民生银行联合银行支付系统合作伙伴VISA推出“奥运福娃卡”、浪莎袜业联合保险合作伙伴中国人保发布平面广告等。 这些不胜枚举的例子都提醒着主办2008年第29届奥运会的北京市和北京奥组委，只有给予隐性市场行为人以迎头痛击，才能在捍卫正式赞助商利益的战斗中赢得主动。为此，北京奥组委在法律上、政策上以及行政措施等各个方面都做好了充分的准备，全力防范隐性市场行为的发生。 1. 郑重承诺 北京在决定申办2008年奥运会之初，就充分意识到隐性市场行为对合作伙伴以及奥运会本身的巨大损害。因此，北京奥申委于向国际奥委会递交的《申办报告》“隐性市场”一节中便郑重提出：“北京奥申委已同北京市政府广告管理部门达成初步协议，在奥运会期间将由奥运会组委会对国际奥委会所要求的体育场馆、主办城市比赛场地上空进行广告控制。组委会将通过签订协议等方式，控制主办城市体育场馆周围、城市的公交、机场的路牌广告、街道的宣传推广等广告活动，充分保证奥林匹克赞助商在这些广告地段的排他权。组委会保证奥委会比赛场馆将不会出现商业广告，保证奥林匹克赞助商的利益不受任何第三方的违规侵害。中国奥委会、国内各项体育组织与北京奥申委达成协议，将制定统一联合的市场开发计划，并做出规定、不允许再制定和实施对奥运会和残奥会市场有影响的市场开发计划。国内各体育组织原有的与奥运会等有关的协议或合同将按照国际奥委会的要求，届时将全部纳入统一联合市场开发计划，保证遵守《主办城市合同》第7章的要求，停止一切与奥运会、残奥会、奥林匹克代表团或奥运会年直接或间接有关的市场开发计划。” 此后，在为取得2008年奥运会主办权与国际奥委会签署的《主办城市合同》中，北京市、暨中国奥委会承诺“以自己的经费采取一切必要措施（包括制定和施行一个相关方案以防范隐性市场，以及必要时诉诸法律），以防止和/或终止任何隐性市场或未经授权使用奥林匹克产权。” 在北京奥组委会与国际奥委会签署的《市场开发计划》中，北京奥委会再次重申“防止任何形式的与奥运会有关的隐性市场行为”。 2. 立法保护 为切实履行北京市在上述文件中针对反隐性市场做出的承诺，在原有法律框架的基础上，国务院又特别针对奥林匹克标志的特殊性通过了单行条例，为反隐性市场行动提供了更加坚实的法律基础。 《奥林匹克标志保护条例》 《奥林匹克标志保护条例》（“《奥标条例》”）的保护对象包括已于工商行政管理部门备案的与奥运会有关的上百项标志，并随时还会有所增加。《奥标条例》第4条明确规定：“奥林匹克标志权利人依照本条例对奥林匹克标志享有专有权。未经奥林匹克标志权利人许可，任何人不得为商业目的（含潜在商业目的，下同）使用奥林匹克标志。”依据该规定，一旦隐性市场行为人未经授权或许可将奥林匹克标志用于获取经济利益等商业目的，其便侵犯了权利人对标志享有的专有权，需承担相应的侵权责任。 此外，根据《奥标条例》第10条和11条：“对侵犯奥林匹克标志专有权的行为，工商行政管理部门有权依法查处”，“工商行政管理部门处理时，认定侵权行为成立的，责令立即停止侵权行为，没收、销毁侵权商品和专门用于制造侵权商品或者为商业目的擅自制造奥林匹克标志的工具，有违法所得的，没收违法所得，可以并处违法所得５倍以下的罚款；没有违法所得的，可以并处５万元以下的罚款。”…
The Right Coast
Forget Medals, Sochi’s Olympians Vie for Puppy Love – WSJ.com
"They're so cute," he said of the floppy-eared black-and-brown mutts. "They're my faves." via online.wsj.com
The Right Coast
Sochi Olympics: U.S. Takes the Overall Lead in Excuses – WSJ.com
It has been a rough few days for Team USA here in Sochi. The team representing the world's lone superpower, winners of more medals than any other country at the…