Topic
Passing Off
33 published works
Allens Insights
GRBA's successful appeal for its House Bed & Bath mark: a warning for well-known brands
By Allens
Proactive trade mark strategies are essential 12 min read In allowing the appeal by Global Retail Brands Australia Pty Ltd (GRBA), the Full Court of the Federal Court found that its…
Canadian Lawyer Mag
Designs of two vape stores distinct enough to avoid branding confusion: Ontario Court of Appeal
Second store did not use first store's proprietary designs, marks, branding as per settlement
The Brand Protection Blog
Federal Court of Canada Issues Default Judgment to Stop Online Infringement
Default judgment can be an effective way to stop online infringement. The Federal Court’s decision in Kaira District Co-operative Milk Producers’ Union Limited v. AMUL Canada, 2021 FC 636 is…
AGP & Co Insights
Litigation success | Intellectual Property rights secured
We are proud to announce that one more success has been added to the long track record of successful cases from our Litigation Team. Our seasoned team of Cyprus Lawyers…
The Brand Protection Blog
Passing off as Parsons: Injunction and Damages Granted to Halt Phishing Website
Last week, in Parsons Inc. v Khan, 2021 FC 57, the Federal Court found the owner of a phishing website liable for passing itself off as the Applicants’, Parsons Corporation…
The Brand Protection Blog
Domain Names and Online Trademarks: When is a Consumer Confused?
As more businesses move online, the value and importance of domain names and online trademark enforcement grows. The Superior Court of Quebec has reaffirmed that a confusing domain can land…
The Brand Protection Blog
Grey Goods and False Labels: Federal Court Grants Interlocutory Injunction in a Trademark Case
In a recent trademark passing off case, TFI Foods Ltd. et al. v. Every Green International Inc., 2020 FC 808, the Canadian Federal Court granted an interlocutory injunction prohibiting the…
Re:Marks on Trademark and Copyright
AUSTRALIAN BURGER CHAIN BITES OFF MORE THAN IT CAN CHEW: LEARNINGS FOR FOREIGN BRAND OWNERS FROM IN-N-OUT BURGERS, INC V HASHTAG BURGERS PTY LTD & ORS [2020] FCA 193
By DLA Piper
By: Melinda Upton, Jessie Buchan, Valiant Warzecha, and Alexandra Moore The Federal Court of Australia (FCA) recently handed down its decision in the case that all Australian burger lovers have been…
China Law Insight
注册商标与驰名商标各种扯不清:这个纠纷怎么判?
By King & Wood
作者:党喆 贺诗佳 金杜律师事务所知识产权部 2016年底,金杜IP诉讼部协助客户在两起典型的注册商标侵害驰名商标纠纷案——“阿里斯顿案”[1]与“约翰迪尔案”[2]——中获得胜诉判决,两案分别被评为“2016年江苏法院知识产权司法保护十大案例”、北京知识产权法院建院两周年“加大知识产权司法保护力度类”典型案例。本文拟以这两起案例作为切入点,梳理近年来有关驰名商标保护的司法解释、司法实践的演进和发展,对其中反映出的裁判规则进行提炼。 注册商标侵害驰名商标,法院可以直接审理 对于两注册商标之间的冲突,2008年《最高人民法院关于审理注册商标、企业名称与在先权利冲突的民事纠纷案件若干问题的规定》(“权利冲突司法解释”)第一条第二款曾规定,原告以他人使用在核定商品上的注册商标与其在先的注册商标相同或者近似为由提起诉讼的,法院应当告知原告向有关行政主管机关申请解决。为加大对驰名商标的保护力度,针对在后注册商标与驰名商标间的冲突,2009年《最高人民法院关于审理涉及驰名商标保护的民事纠纷案件应用法律若干问题的解释》(“驰名商标司法解释”)第十一条规定:“被告使用的注册商标违反商标法第十三条的规定,复制、摹仿或者翻译原告驰名商标,构成侵犯商标权的,人民法院应当根据原告的请求,依法判决禁止被告使用该商标。”这一规定源自商标法第十三条:对于侵害驰名商标的在后商标,除“不予注册”外,还应“禁止使用”。基于此,法院给予驰名商标所有人禁止在后注册商标使用的民事救济,符合商标法为驰名商标提供相对强保护的立法本意。 然而,驰名商标司法解释出台后,部分法院对于权利冲突司法解释第一条第二款与驰名商标司法解释第十一条的适用关系仍不明确。阿里斯顿案历时五年的一审、二审及重审之路,正反映出法院对这一问题认识上的变化过程。本案中,原告在“热水器”等商品上注册并使用的“”商标享有极高的知名度,被告在与“热水器”不相类似的“金属天花板”等商品上注册并使用了“阿里斯顿”、“ALSDON”商标。南京中院于2013年4月作出的一审判决认为:依据权利冲突司法解释第一条第二款,原告应当向行政主管机关申请解决。江苏高院二审后,将本案发回重申。2015年6月,南京中院重新作出一审判决,支持了原告的主张,认定原告商标驰名,被告使用其注册商标构成侵权。2016年12月,江苏高院维持原判,本案获得最终胜利。 商标法第十三条三款也适用于商品相同或类似的情形 约翰迪尔案中,法院同样适用了商标法第十三条、驰名商标司法解释第十一条来审理被告在后注册商标与原告驰名商标间的权利冲突。不同的是,本案进一步揭示出了驰名商标司法保护的另一裁判规则:商标法第十三条第三款也适用于注册在相同或类似商品上的注册商标之间权利冲突的情形。本案中,法院在已经认定原告商标核定使用的农业机械、拖拉机等商品与被告商标核定使用的润滑油等商品构成类似商品的情况下,仍适用商标法第十三条第三款,认定原告“JOHN DEERE”、“约翰.迪尔”等三件注册商标构成驰名商标,被告使用其“佳联迪尔”注册商标构成侵权。 商标法第十三条第三款[3]能否适用于商品相同或类似的情形,司法实践中曾有过不同的观点和做法。否定的观点主要理由有二:其一,商标法第十三条第三款仅明确规定了商品不相同或不相类似的情形,并无扩大适用至商品相同或类似情形的空间;其二,商品相同或类似的情形中,权利人的利益可以通过商标法第三十条的规定予以保护,没有认定驰名商标的必要。但事实上,国内外司法实践对这一问题已有过探讨,并得出了肯定的结论: 1. 欧盟的立法与司法实践 与我国商标法第十三条第三款类似,《欧盟商标1号指令》第5条第2款、《欧共体商标条例》第8条第5款和第9条第1款(c)项均规定驰名商标(亦译为“著名商标”或“声誉商标”)保护适用于非类似商品,未明确规定适用于商品相同或类似的情形,遂引发实践中的不同认识。2003年,欧共体法院在Davidoff案[4]中明确:驰名商标在相同或者类似商品上所获得的保护不能少于在非类似商品上所获得的保护,因此前述条文适用于商品相同或类似的情形。 2. 我国的立法和司法实践 (1)法院在商标行政案件中的探索 2008年至2014年间,北京高院先后在德士活商标争议系列案[5]、安琪酵母商标争议案[6]、稻花香商标争议案[7]中提出:(2001年)商标法第十三条第二款“当然适用于”(部分判决表述为“也可适用于”)商品相同或类似的情形。最高院于2011年在德士活商标异议案[8]中认可了这一观点。 (2)法官观点 2014年,时任最高院知识产权庭法官的周云川、时任北京高院知识产权庭庭长的陈锦川分别在其著作[9]中提出了相同的观点:驰名商标保护的本质在于对驰名商标给予更强的保护,依据‘举重以明轻’的规则,既然(2001年)商标法第十三条第二款对于非类似商品上的行为都可以通过认定驰名商标予以保护,在相同和类似商品上当然可以给予驰名商标更强的保护。 (3)最高院在司法实践和司法解释中的明确表态 2016年,最高院在宝洁商标争议系列案[10]中采纳了前述观点,并指出:“一般注册商标权利人享有专用权以及禁止他人在相同或者类似商品上使用相同或者近似商标的权利,驰名商标权利人除享有上述权利外,还享有禁止他人在不相同或者不相类似商品上使用相同或者近似驰名商标的权利。”基于此,最高院明确表态:“在相同或者类似商品上复制、摹仿、翻译他人已经在中国注册的驰名商标申请注册商标的行为,亦属(2001年)商标法第十三条第二款所调整的对象。” 其后,2017年出台的《最高人民法院关于审理商标授权确权行政案件若干问题的规定》第十四条规定:当事人主张诉争商标构成对其已注册的驰名商标的复制、摹仿或者翻译而不应予以注册或者应予无效,商评委依据商标法第三十条规定裁决支持其主张的,如果诉争商标注册已满五年,应当适用商标法第十三条第三款进行审理。该条虽没有采纳2014年征求意见稿中关于“相同或者类似商品”的直接表述[11],但其整体背景应是符合商标法第三十条所规定的情形,即商品相同或类似的情形,该条司法解释所谓的当诉争商标注册满五年时“应当适用商标法第十三条第三款”,当然是指诉争商标和引证商标核定使用的商品相同或类似的场合。可见,最高院已经在司法解释中实际认可了商标法第十三条第三款可以适用于商品相同或类似的情形。 (4)全国人大法工委对商标法第十三条的一贯解释 事实上,全国人大法工委在2001年、2013年发布的商标法条文释义中对第十三条第三款(2001年为第二款)的一贯解释是:“对已在我国注册的驰名商标,不仅禁止他人在相同或者类似商品或服务上注册和使用,也禁止他人在其声誉所及的[12]不相同或者不相类似商品或服务上注册和使用,体现了我国商标法侧重保护注册商标的原则。”可见,自2001年商标法引入驰名商标保护制度以来,法工委一贯认为第十三条对已注册驰名商标的保护当然包含了“禁止他人在相同或者类似商品或服务上注册和使用”这一内涵。 从上述司法解释和司法实践的发展和演进过程可知,我国司法实践就这一问题已基本达成共识,即:根据法律对驰名商标予以相对强保护的立法原意,以及“举重以明轻”的当然解释方法,商标法第十三条第三款可以适用于商品相同或类似的情形。 “按需认定”原则的考量因素具有多样性,并不限于“跨类”一种 基于驰名商标“异化”的背景,2009年驰名商标司法解释第二条规定了“按需认定”原则:法院根据案件具体情况,认为确有必要的,对所涉商标是否驰名作出认定。然而,该解释并未列明“按需认定”原则的具体考量因素。一般认为,“确有必要”认定驰名商标的情形即需要对权利人主张的注册商标予以“跨类保护”的情形。但从前文的讨论可知,认定驰名商标之“需”并非仅“跨类”一种,法律、司法解释已明确规定的情形至少还有:(1)商标侵权案件中,对抗已注册商标的需要,即驰名商标司法解释第十一条规定的情形;(2)商标无效宣告案件中,诉争商标注册已满五年时,突破无效宣告期限的需要,即商标法第四十五条规定的情形。除此以外,“按需认定”原则是否还存在其他方面的考量因素呢?从法律、司法解释和司法实践中,至少还可以总结出以下几点: 1.…
Incontestable Blog
Manufacturer That Sold Copied Goods Not Liable for Reverse Passing Off
On August 5, 2015, the Sixth Circuit held that a manufacturer selling copied goods was not liable for false designation of origin under a reverse passing off theory.Read more