Latest Articles

Con el acuerdo que se celebró el viernes de reanudar las operaciones del gobierno, E-Verify está de nuevo en funciones. El Departamento de Seguridad Nacional (o sea, el “Department of Homeland Security” o “DHS”) ha aportado las siguientes orientaciones a los empleadores que participan en el programa E-Verify.…
Una de las víctimas del cierre parcial del gobierno es el programa “E-Verify” del Departamento de Seguridad Nacional (“Department of Homeland Security”). Los empleadores que participan en ese programa verifican la identidad y la elegibilidad a empleo de los empleados recientemente contratados comparando electrónicamente la información que dan estos en el Formulario I-9 con los expedientes disponibles en la Administración del Seguro Social (“SSA” por “Social Security Administration”) y el “DHS” (las siglas, de nuevo,…
One of the casualties of the partial government shutdown is the Department of Homeland Security’s E-Verify program. Employers that participate in E-Verify verify the identity and employment eligibility of newly hired employees by electronically matching information provided by employees on the Form I-9 against records available to the Social Security Administration (SSA) and the Department of Homeland Security (DHS). While E-Verify is unavailable, employers will not be able to access their E-Verify accounts to: create an…
En los últimos meses el Departamento de Seguridad Nacional (conocido en inglés también como “ DHS” por “Department of Homeland Security”) les ha terminado la designación de estatus protegido temporal (“TPS” por “Temporary Protected Status”) a Sudán, Nicaragua, Haití y El Salvador. Los ciudadanos de esos países que tengan el “TPS” perderán su autorización de trabajo y el derecho a permanecer en los Estados Unidos.  Un tribunal federal en California recientemente emitió una prohibición preliminar…
Over the past several months, the Department of Homeland Security (DHS) has terminated temporary protected status (TPS) designation for Sudan, Nicaragua, Haiti and El Salvador. The citizens of these countries in TPS will lose their work authorization and the right to remain in the United States.  A federal court in California recently entered a preliminary injunction prohibiting the termination of TPS for these countries.  On October 31, DHS issued a Notice in the Federal Register…
Siguiendo la tendencia reciente, el Departamento de Seguridad Nacional (conocido también como “DHS” por “Department of Homeland Security”) puso fin al Estatus Protegido Temporal (o “TPS” por “Temporary Protected Status”) de Honduras.  El “TPS” terminará el 5 de enero de 2020 para los ciudadanos hondureños que califiquen.  Los hondureños que actualmente tengan el Estatus Protegido Temporal podrán seguir trabajando en los Estados Unidos hasta el 5 de enero de 2020, si se vuelven a inscribir.…
Después de años de buena suerte, la Temporada de Huracanes del 2017 afectó severamente a la mayor parte del Sur de la Florida y de la Costa del Golfo. Incluso aquellos de nosotros cuyas propiedades sufrieron poco o ningún daño probablemente estuvimos sin electricidad durante por lo menos varios días y algunos por semanas.  Los negocios experimentaron dificultades para funcionar sin electricidad, sin acceso a la internet y sin agua potable.  Muchos trabajadores sencillamente no…
After years of good fortune, the 2017 Hurricane Season severely impacted most of South Florida and the Gulf Coast. Even those of us who suffered little or no property damage probably lost power for at least a few days, and many had no electricity for weeks.  Businesses had difficulty functioning without electricity, internet access, and safe drinking water.  Many workers were simply unable to come to work – difficulty navigating roads full of debris or…