Latest Articles

By Daisy Duan, Cao Linlin, King and Wood Mallesons This article reviews and highlights the new individual income tax rules and major tax rules issued in 2019, which may impact on foreign companies doing business in China.…
作者:杨帆 金琳懿 袁雪婷 金杜律师事务所 采用深度学习算法的计算机软件(“AI软件”)已经在医疗领域投入实用,在疾病的诊断和治疗方面发挥辅助决策作用。美国在2018年即已批准第一个AI诊断决策支持软件,而中国国家药品监督管理局(“药监局”)也于2020年1月开始批准了若干基于深度学习技术的软件医疗器械。由于医疗器械软件的研发不同于普通软件,面临更多的监管,因此AI软件医疗器械的研发过程中有很多特别的合规事项值得注意。…
作者:黄建雯 张宇 金杜律师事务所 一场突如其来的新型冠状病毒肺炎(以下简称“NCP”)疫情牵动着亿万国民的心,然而与2003年“SARS”不同的是,近年来信息科学技术的迅猛发展,特别是5G技术的落地,加速推动了医疗服务方式由“线下医疗服务”向“线上线下一体化医疗服务”新格局的转变。 在此次NCP疫情的防控工作中,5G通信技术支持下的远程医疗服务被广泛应用。远程医疗可以汇集我国各地的专家资源,共同对NCP急重症患者提供远程会诊、远程病理诊断等医疗活动,并可以降低人员跨区域流动带来的传染风险以及时间成本,远程医疗已在并正在本次疫情的防控工作中发挥重要作用。…
作者:王峰 戴梦皓 金杜律师事务所2020年1月31日,世界卫生组织(“WHO”)宣布新冠肺炎(“NCP”)疫情构成国际关注的突发公共卫生事件(“PHEIC”)之后,多个国家和地区相继宣布对中国实施暂时旅行限制或是暂时禁止进口来自中国的食品等产品。中国各地在抗疫战中也采取包括延迟复工、控制人员流动等措施全面管控疫情。而作为世界工厂,中国因疫情所受到的冲击也影响到包括汽车零配件在内的多种产品的全球供应链安排。 针对这种突发事件对供应链的影响,以及可能采取的减轻损失的对策, 我们结合实际工作经验,分享我们的看法和建议,希望能够在这次抗疫战中尽一份力量。…
作者:郭欢、王洪强、董梦、李维凯、刘姝倩 金杜律师事务所 2月3日的中央政治局常委会会议明确指出,应当在加强疫情防控的同时努力保持生产生活平稳有序,并且各级党委和政府要继续为实现今年经济社会发展目标任务而努力,藉此向市场传递了政府保障经济稳定运行的决心,也给正在为解决年后复工困难的各企业注入了“强心剂”。…
作者:宁宣凤吴涵、黎辉辉 金杜律师事务所 前言 距离我们将“网络安全与数据合规”(Cybersecurity & Data Compliance)作为合规工作的单独门类已经近四年时间,网络安全与数据合规工作的内涵和外延不断的发生变化,逐步形成了以《网络安全法》(以下简称“《网安法》”)以及《全国人大常委会关于加强网络信息保护的决定》(统称“一法一决定”)为基础,配套法律法规以及国家标准为框架的合规体系。…
作者:宁宣凤吴涵、付昊、汪汉鸿 金杜律师事务所 1.背景  2020年初,举国上下全力战“疫”,国务院建立联防联控机制加强相关部门统筹协调,在阻击疫情的同时,全力组织企业复工复产,加强重点物资的统一调度。据报道,工信部已召开疫情防控大数据支撑服务工作调度会,提出加强联防联控,运用大数据分析,支撑服务疫情态势研判[1]。其他政府部门也与各科技企业联动,通过大数据加强疫情防控力度。…
作者:王囝囝 周昕 李盛 徐春龙 金杜律师事务所 “新冠疫情”爆发后,中央和多地政府纷纷发文,因地制宜推出防控举措,包括将春节假期延长,企业延期复工、限制部分地区人员出入等。诸如此类,一方面可能导致一些合同无法如约履行,另一方面也可能在不同程度上影响到当事人的履约能力。而且,与此相关的保证期间、诉讼时效期间、上诉期限、撤销合同的除斥期间等各类期限和期间的认定也可能受到影响。于此情况下,当事人能否以“不可抗力”为由提出履约抗辩或据此请求解除合同,或以“情势变更”为由请求变更或解除合同,以及如何认定各类期间和期限,均存在诸多争议。特别是在金融和资管合同背景下,涉及到金融同业、金融机构和投资者、金融机构与融资人、委托人和管理人及托管人等多重复杂法律关系,每个法律关系项下的当事人权利义务、履约能力、履约方式、履约面临的特殊情况等不尽一致,势必导致能否以“新冠疫情”作为履约抗辩和应用的情况也因案而异。…
By Tina Tai[1], Ben Ni[2], Xinyue Song[3], Wanli Ye[4], King and Wood Mallesons On January 15, 2020, China and the United States (“U.S.”) entered Phase One Economic and Trade Agreement (hereinafter “Phase One Agreement”).  Chapter 1 of Phase One Agreement stipulates undertakings made by China in terms of Intellectual Property.  This article gives some insights from Chinese practitioners about improvements articulated in Phase One Agreement.…
作者:刘成  李雨濛  毕芸  刘胜蓝  洪露申 2019年是国家市场监督管理总局(“国家市监总局”)反垄断局正式成立后首个完整的执法年度,也是《反垄断法》第二个十年的开局之年。这一年,中国反垄断法在规章体系建设、调查执法、经营者集中审查、反垄断诉讼和法律修订各方面都有显著进展,概括来讲:…