Every spring, seasonal allergies such as hay fever raise the same question: do recurring episodes of incapacity to work constitute new illnesses, or are they a continuation of the same underlying condition?