2021年8月10日，上海市人大常委会发布《上海市城市更新条例（草案）》（征求意见稿）（以下简称“《意见稿》”），上海市城市更新立法终于将以地方性法规的形式迎来“更新”，使得上海市的城市更新工作有了更高、更系统的指导规则。本文将从以下几个方面尝试对《意见稿》进行梳理，供大家参考与探讨。
Shanghai Issues White Papers on Financial and Commercial Trials (2020)
By Publisher
On 31 May 2021, Shanghai High People’s Court (“Shanghai Court”) issued the Chinese-English bilingual versions of three white papers, i.e. “Briefing of Financial and Commercial Trials in Shanghai Courts in 2020” (2020年度上海法院金融商事审判情况通报), “Trial Briefings on Dispute Cases Involving Local Financial…
How Can Foreign Investors Personally Hold the Shares Previously Held by Others on Their Behalf?
By Publisher
Foreign investors can request the court to confirm their shareholder status, as shown in Carson Junping Cheng v. Shanghai Niuxinda Import & Export Co., Ltd.(2020), addressing a typical need after China’s Foreign Investment Law lifts certain restrictions.
In order…
爱慕股份A股上市
By King & Wood
本项目的主办合伙人为龚牧龙、张明远、高怡敏、沈诚敏，项目团队核心成员包括王浩霖、周璐瑶、陈闻涛。…
Shanghai Issues Rules on Settlement of Group Financial Disputes
By Publisher
In April 2021, Shanghai High People’s Court issued the “Provisions on the Exemplary Mechanism of Handling Group Financial Disputes” (hereinafter referred to as the “Provisions”, 关于群体性金融纠纷示范判决机制的规定). The exemplary mechanism for handling of group financial disputes refers to a dispute resolution mechanism…
南侨食品上海证券交易所主板上市
By King & Wood
2021年5月18日，南侨食品集团(上海)股份有限公司（简称“南侨食品”，股票代码：605339）首次公开发行A股股票并在上海证券交易所主板上市交易。南侨食品本次公开发行新股63,529,412股，发行价格为每股16.98元，募集资金总额为107,872.94 万元。…
Policies and Trends in Arbitration in China: 2015 to 2021 (II)
By Publisher
Building the arbitration credibility and the opening-up of arbitration sector in Shanghai and Beijing FTZs are highlights of China’s latest arbitration policies.
China’s arbitration policies have been increasing since 2015, and the arbitration is gradually gaining widespread attention. We…
金杜代理案件入选最高院“2020年中国法院50件典型知识产权案例”
By King & Wood
2020年4月22日，最高人民法院公布了“2020年中国法院10大知识产权案件”和“50件典型知识产权案例”。金杜团队代理的“北京搜狗科技发展有限公司与百度在线网络技术（北京）有限公司、北京百度网讯科技有限公司、上海天熙贸易有限公司侵害发明专利权纠纷案”和“支付宝（中国）网络技术有限公司与江苏斑马软件技术有限公司不正当竞争纠纷案”入选50件典型知识产权案例。…
Can LEGO Toys Be Copyrighted in China?
By Publisher
‘Yes, LEGO toys can be copyrighted as artworks’, says Shanghai High People’s Court in a criminal copyright infringement case in 2020, marking the latest judicial policy in IPR protection over decades.
In a case at the end of 2020, nine…
“数”说海关行政处罚——2020年度上海海关行政处罚大数据解析
By King & Wood
疫情洗礼之下，海关统筹推进口岸疫情防控和促进外贸稳增长，行政执法随着国内外抗疫历程发展和贸易格局演进产生了一系列重大变化。金杜律师事务所海关与外汇业务组持续关注海关行政执法的情况，并对2020年上海海关公开的行政处罚案件情况及数据从不同维度进行梳理和解析，在此基础上，结合我们的实践经验，进一步对企业进出口合规制度建设、海关调查对应等提供更为精准和落地的建议，以期为广大进出口企业和海关专业法律服务者提供参考和借鉴。…