Following the liquidation order from the Hong Kong High Court on January 29, 2024, against China Evergrande Group Corporation, on September 12, 2024, China Evergrande Group filed a liquidation petition for its wholly owned subsidiary, CEG Holdings (BVI) Limited, which
香港证券监管惩罚趋严
作者：焦黄诗允（Barbara Chiu）金杜律师事务所香港办公室
香港《证券及期货条例》（香港法例第571章）（“证券及期货条例”）是规范香港证券及期货市场的法例，并针对金融市场的失当行为规定了全面的民事和刑事处罚制度。另外，《公司（清盘及杂项条文）条例》（香港法例第32章）（“公司（清盘及杂项条文）条例”）也在第40条（就招股章程内错误陈述的民事法律责任）和第40A条（就招股章程内错误陈述的刑事法律责任）规定了错误陈述的民事和刑事处罚，旨在为公众投资者提供保护。
本文中，我们将重点探讨证券及期货条例第277条（披露虚假或具误导性的资料以诱使进行交易）、第298条（披露虚假或具误导性的资料以诱使进行交易的罪行）及第384条（提供虚假或具误导性的数据）中关于披露虚假或具误导性资料的内容，以及公司（清盘及杂项条文）条例（香港法例第32章）第40和40A条。
Key regulations on the disclosure of false or misleading information / misstatements in prospectus in Hong Kong
By Barbara Chiu King & Wood Mallesons Dispute Resolution Group
The Securities and Futures Ordinance (Cap. 571) (“SFO”) regulates the securities and futures market in Hong Kong, and provides a comprehensive civil and criminal regime to address misconduct in
面对证券内幕交易调查，你准备好了吗？
作者：金杜律师事务所 证券合规与证券诉讼团队
近年来，证券监管部门逐渐加大对证券内幕交易的打击和处罚力度，因内幕交易被查处的案件越来越多。一旦被认定构成内幕交易，不但可能面临罚款、没收违法所得、证券市场禁入等行政责任，情节严重的还将被追究刑事责任，最高可以被判处十年有期徒刑。因此，如因涉嫌内幕交易而被调查，如何有效应对、维护自身权益，对于上市公司、证券公司、基金公司及其董监高乃至其他证券市场参与者等而言均至关重要。现结合我们的实务经验，分享内幕交易调查的基本应对策略。