View English Version Here.

El 27 de febrero publicamos un blog sobre la legislación que se propuso para modificar la ley que rige el trabajo infantil en la Florida. El proyecto de ley que la Asamblea Legislativa del estado aprobó es un tanto diferente al proyecto de ley sobre el cual escribimos en el blog del 27 de febrero. Aquí hemos actualizado la tabla que detalla las diferencias entre la ley actual de la Florida y los cambios que el proyecto de ley HB 49 les hace a las restricciones que limitan el trabajo infantil. El proyecto de ley está a la espera de la firma del Gobernador.

EdadLey actualProyecto de ley HB 49
14 a 15 – mientras haya clases  Hasta 15 horas a la semanaSin cambios
14 a 15 – mientras haya clasesNo antes de las 7 a. m. ni después de las 7 p. m. y por no más de 3 horas al día cuando haya clases el día escolar siguienteSin cambios
14 a 15 – mientras haya clasesPuede trabajar hasta 8 horas al día los viernes, sábados y domingos y los días en que no haya clases – hasta las 7 p.m. – cuando no haya clases el día siguienteSin cambios
14 a 15 – cuando no haya clases – vacaciones cortas, veranoHasta 8 horas al día y hasta 40 horas a la semana; no puede trabajar antes de las 7 a.m. ni después de la 9 p.m.Sin cambios
16 a 17 – mientras haya clasesNo puede trabajar durante horas escolaresNo puede trabajar durante horas escolares a no ser que esté matriculado en un programa de educación para diferentes oficios y profesiones.
16 a 17 – mientras haya clasesPuede trabajar hasta 30 horas a la semana.  Ni antes de las 6:30 a.m. ni después de las 11 p.m. y no más de 8 horas al día cuando haya clases el día siguiente.No puede trabajar antes de las 6:30 a.m. ni después de las 11 p.m. cuando haya clases el día siguiente. No puede trabajar más de 8 horas al día cuando haya clases el día siguiente, excepto cuando el día laboral sea un domingo o un día feriado. No más de 30 horas a la semana, a no ser que tenga un permiso en el formulario exigido.
16 a 17 – mientras haya clasesNo hay restricciones de horas cuando no haya clases el día siguienteSin cambios.
16 a 17 – cuando no haya clasesNo hay restriccionesSin cambios
   
 Los menores de 14 a 17 años no pueden trabajar más de 6 días consecutivos en una semanaLos menores de 15 años o menos no pueden trabajar más de 6 días consecutivos en una semana
 Los menores de 14 a 17 años no pueden trabajar más 4 horas consecutivas sin un tiempo ininterrumpido de 30 minutos para sus comidasLos menores de 15 años o menos no pueden trabajar más de 4 horas consecutivas sin un tiempo ininterrumpido de 30 minutos para sus comidas.  Los menores de 16 y 17 años que trabajen 8 o más horas al día no pueden trabajar más de 4 horas consecutivas sin un tiempo ininterrumpido de 30 minutos para sus comidas.

Estas restricciones no les corresponden a:

  1. Los menores que se hayan graduado de la secundaria (“high school”) o hayan recibido el certificado de equivalencia (GED);
  2. Los menores que se encuentren dentro del límite de edad de asistencia escolar obligatoria y que tengan un certificado de exención emitido por el superintendente de las escuelas;
  3. Los menores que estén matriculados en una institución educativa y que califiquen en base a dificultades económicas, y que esto haya sido aprobado por el superintendente de las escuelas;
  4. Los menores que estén matriculados en un programa de educación hogareña o en un programa de educación virtual aprobado en el cual el alumno está separado del maestro o de la maestra por tiempo solamente; o
  5. Los menores que trabajen en servicio doméstico en casas particulares, los menores que estén empleados por sus padres, o que trabajen como pajes en la Asamblea Legislativa de la Florida.

El empleador que exija o que programe a un menor para que trabaje o que de cualquier otra manera lo emplee en violación de la ley de trabajo infantil comete un delito menor de segundo grado. El empleador también estará sujeto a pagar una multa de $2,500 por cada delito.